Informativa sui cookie
In vigore dal 21 agosto 2026
Mustangclinic sp. z o.o.
ul. Widok 3, 62-069 Dąbrówka, Polonia
KRS 0001234121, NIP 7773466709, REGON 544442840
e-mail: [email protected], tel. +48 739 289 427
La presente informativa è una traduzione in lingua italiana fornita per comodità dei nostri clienti. In caso di discordanza tra la versione italiana e quella polacca, prevale la versione polacca.
1. Cosa sono i cookie
1.1. I cookie sono piccoli file di testo memorizzati sul dispositivo dell'Utente (computer, telefono, tablet) durante l'utilizzo del negozio online www.mustangclinic.eu (di seguito il «Negozio»). Contengono, tra l'altro, il nome del sito, la durata di conservazione e un identificativo univoco.
1.2. La presente informativa riguarda anche tecnologie dal funzionamento analogo, in particolare la memoria locale del browser (localStorage, sessionStorage), i pixel di tracciamento e gli identificativi di dispositivo. Tutte queste tecnologie sono di seguito indicate complessivamente come «cookie».
1.3. I cookie si distinguono in:
- di sessione – eliminati automaticamente alla chiusura del browser,
- persistenti – conservati per un periodo determinato o fino alla loro eliminazione da parte dell'Utente,
- di prima parte – impostati dal dominio mustangclinic.eu,
- di terze parti – impostati da fornitori esterni quali Google o Meta.
2. Base giuridica
2.1. L'archiviazione di informazioni sul dispositivo dell'Utente e l'accesso alle stesse sono disciplinati dall'articolo 399 della legge polacca del 12 luglio 2024 sulle comunicazioni elettroniche (Gazzetta Ufficiale, pos. 1221), che dal 10 novembre 2024 ha sostituito la legge sulle telecomunicazioni.
2.2. Ai sensi dell'articolo 399, comma 1, di tale legge, l'uso dei cookie richiede il previo consenso dell'Utente. Tale consenso deve soddisfare i requisiti del regolamento (UE) 2016/679 (GDPR): essere libero, specifico, informato e inequivocabile e poter essere revocato in qualsiasi momento.
2.3. Il consenso non è richiesto nei casi previsti dall'articolo 399, comma 3, di tale legge, ossia quando l'archiviazione è strettamente necessaria alla trasmissione di una comunicazione o alla fornitura di un servizio espressamente richiesto dall'Utente. Ciò riguarda i cookie tecnici descritti al punto 4.1.
2.4. Qualora l'uso dei cookie comporti il trattamento di dati personali, le basi giuridiche sono:
- l'articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR – legittimo interesse del titolare a garantire il funzionamento corretto e sicuro del Negozio (cookie tecnici),
- l'articolo 6, paragrafo 1, lettera a), del GDPR – consenso dell'Utente (cookie funzionali, analitici e di marketing).
3. Consenso e gestione delle preferenze
3.1. Alla prima visita nel Negozio viene visualizzato un banner di consenso che consente all'Utente di accettare o rifiutare separatamente ciascuna categoria di cookie, ad eccezione dei cookie tecnici, sempre utilizzati.
3.2. Rifiutare i cookie diversi da quelli tecnici è semplice quanto accettarli e non limita la possibilità di concludere un contratto né di utilizzare le funzioni essenziali del Negozio.
3.3. L'inerzia dell'Utente, la chiusura del banner, la prosecuzione della navigazione o lo scorrimento della pagina non costituiscono consenso. Fino alla prestazione del consenso vengono utilizzati esclusivamente cookie tecnici.
3.4. Il consenso può essere modificato o revocato in qualsiasi momento tramite il pannello delle impostazioni dei cookie disponibile nel piè di pagina del Negozio. La revoca non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della stessa.
3.5. Il Venditore conserva la prova del consenso prestato, unitamente al suo ambito e alla sua data.
4. Categorie di cookie utilizzati
4.1. Cookie tecnici (utilizzati senza consenso)
Consentono le funzioni essenziali del Negozio: mantenimento della sessione, gestione del carrello, accesso all'account, protezione dei moduli e memorizzazione delle scelte sui cookie. La loro disattivazione rende impossibile effettuare un ordine.
| Nome | Fornitore | Finalità | Durata di conservazione |
|---|---|---|---|
| PrestaShop-* | mustangclinic.eu | Identificazione della sessione, contenuto del carrello, stato di accesso | Sessione / fino a 480 ore |
| PHPSESSID | mustangclinic.eu | Identificativo di sessione del server | Sessione |
| prestashop-cart-* | mustangclinic.eu | Memorizzazione dei prodotti nel carrello | Sessione |
| cookie_consent | mustangclinic.eu | Memorizzazione delle scelte effettuate nel banner | 12 mesi |
A questa categoria appartengono anche i cookie di sicurezza, volti a rilevare abusi in fase di autenticazione e a proteggere i moduli da attacchi CSRF. Non richiedono consenso, essendo necessari alla fornitura sicura del servizio richiesto dall'Utente.
4.2. Cookie funzionali (soggetti a consenso)
Memorizzano le impostazioni scelte dall'Utente e personalizzano l'interfaccia del Negozio. La loro disattivazione non impedisce di effettuare un ordine, ma comporta la necessità di ripetere tali scelte a ogni visita.
| Nome | Fornitore | Finalità | Durata di conservazione |
|---|---|---|---|
| PrestaShop-language | mustangclinic.eu | Memorizzazione della lingua selezionata | 12 mesi |
| PrestaShop-currency | mustangclinic.eu | Memorizzazione della valuta scelta (PLN / EUR) | 12 mesi |
| PrestaShop-country | mustangclinic.eu | Memorizzazione del paese di consegna e della presentazione dei prezzi | 12 mesi |
4.3. Cookie analitici (soggetti a consenso)
Servono a misurare il traffico nel Negozio e ad analizzare l'utilizzo del sito al fine di migliorarlo. Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.
| Nome | Fornitore | Finalità | Durata di conservazione |
|---|---|---|---|
| _ga | Google Analytics | Distinzione degli utenti | 24 mesi |
| _ga_* | Google Analytics | Mantenimento dello stato della sessione | 24 mesi |
4.4. Cookie di marketing (soggetti a consenso)
Servono a mostrare pubblicità in linea con gli interessi dell'Utente, a misurare l'efficacia delle campagne e a limitare la frequenza di visualizzazione degli annunci. I fornitori sono Google Ireland Limited e Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublino 4, Irlanda.
| Nome | Fornitore | Finalità | Durata di conservazione |
|---|---|---|---|
| _gcl_au | Google Ads | Misurazione delle conversioni pubblicitarie | 90 giorni |
| IDE | Google (doubleclick.net) | Personalizzazione e misurazione degli annunci | fino a 13 mesi |
| test_cookie | Google (doubleclick.net) | Verifica del supporto dei cookie da parte del browser | 15 minuti |
| _fbp | Meta (Facebook) | Identificazione del browser a fini pubblicitari | 3 mesi |
| _fbc | Meta (Facebook) | Registrazione del clic su un annuncio | 3 mesi |
| fr | Meta (facebook.com) | Erogazione e misurazione degli annunci | 3 mesi |
4.5. Nel Negozio sono utilizzati il pixel di Meta e i tag di Google, che trasmettono a tali fornitori informazioni sull'attività dell'Utente nel Negozio (ad esempio la visualizzazione di un prodotto, l'aggiunta al carrello o l'invio di un ordine). Queste tecnologie si attivano soltanto dopo la prestazione del consenso ai cookie di marketing.
4.6. Durante il pagamento, i prestatori di servizi di pagamento (PayPro S.A. – Przelewy24 e PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.) possono impostare cookie propri necessari all'esecuzione e alla sicurezza della transazione. Il loro utilizzo è disciplinato dalle informative di tali soggetti.
4.7. I nomi e le durate sopra indicati corrispondono alla configurazione standard degli strumenti utilizzati. L'elenco dettagliato e aggiornato dei cookie è disponibile nel pannello delle impostazioni del Negozio.
5. Destinatari dei dati e trasferimenti fuori dal SEE
5.1. I dati raccolti mediante cookie analitici e di marketing sono comunicati ai rispettivi fornitori, che a tale riguardo agiscono in qualità di titolari autonomi o contitolari del trattamento:
- Google Ireland Limited (Google Analytics, Google Ads) – policies.google.com/privacy,
- Meta Platforms Ireland Limited (pixel di Meta) – facebook.com/privacy/policy.
5.2. Tali fornitori possono trasferire dati negli Stati Uniti. I trasferimenti avvengono sulla base della decisione di esecuzione della Commissione europea del 10 luglio 2023 che constata un livello adeguato di protezione nell'ambito del Data Privacy Framework UE–USA (articolo 45 del GDPR) e, per il resto, sulla base delle clausole contrattuali tipo (articolo 46 del GDPR).
6. Gestione dei cookie nel browser
6.1. Indipendentemente dal pannello delle impostazioni del Negozio, l'Utente può gestire i cookie direttamente nelle impostazioni del browser: bloccarli, eliminarli o ricevere una notifica a ogni memorizzazione.
6.2. Le istruzioni per i browser più diffusi si trovano nella rispettiva documentazione di assistenza (sezioni «Privacy e sicurezza», «Impostazioni sito» o «Protezione antitracciamento»).
6.3. Il blocco di tutti i cookie, compresi quelli tecnici, impedirà il corretto funzionamento del carrello, dell'accesso all'account e della procedura d'ordine.
7. Diritti dell'Utente
7.1. Nella misura in cui i cookie comportano il trattamento di dati personali, l'Utente ha diritto di accedere ai propri dati, di rettificarli, cancellarli, limitarne il trattamento, alla portabilità, di opporsi al trattamento e di revocare il consenso in qualsiasi momento.
7.2. L'Utente ha diritto di proporre reclamo al Presidente dell'Ufficio per la protezione dei dati personali, ul. Stawki 2, 00-193 Varsavia, Polonia.
7.3. Informazioni dettagliate sul trattamento dei dati personali sono contenute nell'Informativa sulla privacy.
8. Modifiche della presente informativa
8.1. Il Venditore può aggiornare la presente informativa in caso di modifiche agli strumenti utilizzati, alla normativa o alle funzionalità del Negozio. Gli Utenti sono informati delle modifiche sostanziali tramite un avviso nel Negozio e, ove necessario, il consenso viene nuovamente raccolto.
8.2. Data dell'ultimo aggiornamento: 21 agosto 2026.