Politique relative aux cookies
En vigueur à compter du 21 août 2026
Mustangclinic sp. z o.o.
ul. Widok 3, 62-069 Dąbrówka, Pologne
KRS 0001234121, NIP 7773466709, REGON 544442840
e-mail : [email protected], tél. +48 739 289 427
La présente politique constitue une traduction française fournie pour la commodité de nos clients. En cas de divergence entre la version française et la version polonaise, la version polonaise prévaut.
1. Que sont les cookies
1.1. Les cookies sont de petits fichiers texte enregistrés sur le terminal de l'Utilisateur (ordinateur, téléphone, tablette) lors de l'utilisation de la boutique en ligne www.mustangclinic.eu (ci-après la « Boutique »). Ils contiennent notamment le nom du site, la durée de conservation et un identifiant unique.
1.2. La présente politique couvre également les technologies au fonctionnement similaire, en particulier le stockage local du navigateur (localStorage, sessionStorage), les pixels de suivi et les identifiants d'appareil. L'ensemble de ces technologies est désigné ci-après par le terme « cookies ».
1.3. Les cookies se distinguent en :
- cookies de session – supprimés automatiquement à la fermeture du navigateur,
- cookies persistants – conservés pendant une durée déterminée ou jusqu'à leur suppression par l'Utilisateur,
- cookies internes – déposés par le domaine mustangclinic.eu,
- cookies tiers – déposés par des fournisseurs externes tels que Google ou Meta.
2. Base légale
2.1. Le stockage d'informations sur le terminal de l'Utilisateur et l'accès à celles-ci sont régis par l'article 399 de la loi polonaise du 12 juillet 2024 sur les communications électroniques (Journal officiel, pos. 1221), qui a remplacé la loi sur les télécommunications à compter du 10 novembre 2024.
2.2. Conformément à l'article 399, paragraphe 1, de cette loi, l'utilisation de cookies requiert le consentement préalable de l'Utilisateur. Ce consentement doit satisfaire aux exigences du règlement (UE) 2016/679 (RGPD) – être libre, spécifique, éclairé et univoque, et pouvoir être retiré à tout moment.
2.3. Le consentement n'est pas requis dans les cas visés à l'article 399, paragraphe 3, de cette loi, c'est-à-dire lorsque le stockage est strictement nécessaire à la transmission d'une communication ou à la fourniture d'un service expressément demandé par l'Utilisateur. Cela concerne les cookies strictement nécessaires décrits au point 4.1.
2.4. Lorsque l'utilisation de cookies implique un traitement de données à caractère personnel, les bases légales sont :
- l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD – l'intérêt légitime du responsable du traitement à assurer le fonctionnement correct et sécurisé de la Boutique (cookies strictement nécessaires),
- l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD – le consentement de l'Utilisateur (cookies fonctionnels, de mesure d'audience et publicitaires).
3. Consentement et gestion des paramètres
3.1. Lors de la première visite, un bandeau de consentement s'affiche, permettant à l'Utilisateur d'accepter ou de refuser séparément chaque catégorie de cookies, à l'exception des cookies strictement nécessaires, toujours utilisés.
3.2. Refuser les cookies autres que strictement nécessaires est aussi simple que les accepter et ne limite ni la possibilité de conclure un contrat ni l'utilisation des fonctions essentielles de la Boutique.
3.3. L'inaction de l'Utilisateur, la fermeture du bandeau, la poursuite de la navigation ou le défilement de la page ne valent pas consentement. Tant que le consentement n'est pas donné, seuls les cookies strictement nécessaires sont déposés.
3.4. Le consentement peut être modifié ou retiré à tout moment via le panneau de paramétrage des cookies accessible dans le pied de page de la Boutique. Le retrait ne porte pas atteinte à la licéité du traitement effectué avant celui-ci.
3.5. Le Vendeur conserve la preuve du consentement donné, ainsi que sa portée et sa date.
4. Catégories de cookies utilisés
4.1. Cookies strictement nécessaires (sans consentement)
Ils permettent les fonctions essentielles de la Boutique : maintien de la session, gestion du panier, connexion au compte, sécurisation des formulaires et mémorisation des choix relatifs aux cookies. Leur désactivation rend impossible la passation d'une commande.
| Nom | Fournisseur | Finalité | Durée de conservation |
|---|---|---|---|
| PrestaShop-* | mustangclinic.eu | Identification de la session, contenu du panier, statut de connexion | Session / jusqu'à 480 heures |
| PHPSESSID | mustangclinic.eu | Identifiant de session serveur | Session |
| prestashop-cart-* | mustangclinic.eu | Mémorisation des produits du panier | Session |
| cookie_consent | mustangclinic.eu | Mémorisation des choix effectués dans le bandeau | 12 mois |
Cette catégorie comprend également les cookies de sécurité, destinés à détecter les abus d'authentification et à protéger les formulaires contre les attaques CSRF. Ils ne requièrent pas de consentement, étant nécessaires à la fourniture sécurisée du service demandé par l'Utilisateur.
4.2. Cookies fonctionnels (consentement requis)
Ils mémorisent les paramètres choisis par l'Utilisateur et personnalisent l'interface de la Boutique. Leur désactivation n'empêche pas de commander, mais oblige à refaire ces choix à chaque visite.
| Nom | Fournisseur | Finalité | Durée de conservation |
|---|---|---|---|
| PrestaShop-language | mustangclinic.eu | Mémorisation de la langue sélectionnée | 12 mois |
| PrestaShop-currency | mustangclinic.eu | Mémorisation de la devise choisie (PLN / EUR) | 12 mois |
| PrestaShop-country | mustangclinic.eu | Mémorisation du pays de livraison et de l'affichage des prix | 12 mois |
4.3. Cookies de mesure d'audience (consentement requis)
Ils servent à mesurer la fréquentation de la Boutique et à analyser l'utilisation du site afin de l'améliorer. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
| Nom | Fournisseur | Finalité | Durée de conservation |
|---|---|---|---|
| _ga | Google Analytics | Distinction des utilisateurs | 24 mois |
| _ga_* | Google Analytics | Maintien de l'état de la session | 24 mois |
4.4. Cookies publicitaires (consentement requis)
Ils servent à diffuser des publicités adaptées aux centres d'intérêt de l'Utilisateur, à mesurer l'efficacité des campagnes et à limiter la fréquence d'affichage. Les fournisseurs sont Google Ireland Limited et Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irlande.
| Nom | Fournisseur | Finalité | Durée de conservation |
|---|---|---|---|
| _gcl_au | Google Ads | Mesure des conversions publicitaires | 90 jours |
| IDE | Google (doubleclick.net) | Personnalisation et mesure des publicités | jusqu'à 13 mois |
| test_cookie | Google (doubleclick.net) | Vérification de la prise en charge des cookies | 15 minutes |
| _fbp | Meta (Facebook) | Identification du navigateur à des fins publicitaires | 3 mois |
| _fbc | Meta (Facebook) | Mémorisation d'un clic sur une publicité | 3 mois |
| fr | Meta (facebook.com) | Diffusion et mesure des publicités | 3 mois |
4.5. La Boutique utilise le pixel Meta ainsi que les balises Google, qui transmettent à ces fournisseurs des informations sur l'activité de l'Utilisateur dans la Boutique (consultation d'un produit, ajout au panier, passation d'une commande). Ces technologies ne sont activées qu'après recueil du consentement aux cookies publicitaires.
4.6. Lors du paiement, les prestataires de paiement (PayPro S.A. – Przelewy24 et PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.) peuvent déposer leurs propres cookies nécessaires à l'exécution et à la sécurisation de la transaction. Leur utilisation est régie par les politiques de ces prestataires.
4.7. Les noms et durées indiqués ci-dessus correspondent à la configuration standard des outils utilisés. La liste détaillée et à jour des cookies est disponible dans le panneau de paramétrage de la Boutique.
5. Destinataires des données et transferts hors EEE
5.1. Les données collectées au moyen des cookies de mesure d'audience et publicitaires sont communiquées à leurs fournisseurs, qui agissent à cet égard en qualité de responsables de traitement distincts ou de responsables conjoints :
- Google Ireland Limited (Google Analytics, Google Ads) – policies.google.com/privacy,
- Meta Platforms Ireland Limited (pixel Meta) – facebook.com/privacy/policy.
5.2. Ces fournisseurs peuvent transférer des données vers les États-Unis. Ces transferts s'effectuent sur la base de la décision d'exécution de la Commission européenne du 10 juillet 2023 constatant un niveau de protection adéquat dans le cadre du Data Privacy Framework UE–États-Unis (article 45 du RGPD) et, à défaut, sur la base des clauses contractuelles types (article 46 du RGPD).
6. Gestion des cookies dans le navigateur
6.1. Indépendamment du panneau de paramétrage de la Boutique, l'Utilisateur peut gérer les cookies directement dans les réglages de son navigateur – les bloquer, les supprimer ou être averti à chaque dépôt.
6.2. Les instructions relatives aux principaux navigateurs figurent dans leur documentation d'aide (rubriques « Confidentialité et sécurité », « Paramètres des sites » ou « Protection contre le pistage »).
6.3. Le blocage de l'ensemble des cookies, y compris strictement nécessaires, empêchera le bon fonctionnement du panier, de la connexion et du processus de commande.
7. Droits de l'Utilisateur
7.1. Dans la mesure où les cookies impliquent un traitement de données à caractère personnel, l'Utilisateur dispose du droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation du traitement, de portabilité, d'opposition, ainsi que du droit de retirer son consentement à tout moment.
7.2. L'Utilisateur a le droit d'introduire une réclamation auprès du Président de l'Office de protection des données personnelles, ul. Stawki 2, 00-193 Varsovie, Pologne.
7.3. Les informations détaillées relatives au traitement des données à caractère personnel figurent dans la Politique de confidentialité.
8. Modifications de la présente politique
8.1. Le Vendeur peut actualiser la présente politique en cas de changement des outils utilisés, de la réglementation ou des fonctionnalités de la Boutique. Les Utilisateurs sont informés des modifications importantes par un avis dans la Boutique et, si nécessaire, un nouveau consentement est recueilli.
8.2. Date de dernière mise à jour : 21 août 2026.